Romulo, who recently won a Voqal Fellowship, reflects on what she learned at City Bureau and why she started a bilingual news site in a west Chicago suburb.